{"id":3684,"date":"2018-06-19T22:17:07","date_gmt":"2018-06-19T20:17:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.skraping.hr\/hr\/?page_id=3684"},"modified":"2019-01-24T16:05:04","modified_gmt":"2019-01-24T15:05:04","slug":"zastita-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skraping.hr\/hr\/zastita-privatnosti\/","title":{"rendered":"Izjava o za\u0161titi i prikupljanju osobnih podataka"},"content":{"rendered":"

Pravila za\u0161tite osobnih podataka na internet stranicama
\n<\/strong>
\n\u017delimo naglasiti da posjetom na\u0161im web stranicama svi Va\u0161i osobni podaci ostaju povjerljivi, osim ako ih svojom voljom ne \u017eelite otkriti. Prikupljamo samo one osobne podatke koje nam dobrovoljno dostavite i samo za svrhe navedene u ovim pravilima za\u0161tite osobnih podataka. Prilikom prikupljanja osobnih podataka obvezujemo se po\u0161tovati odredbe pozitivnih propisa vezanih na za\u0161titu osobnih podataka.
\nOva Pravila za\u0161tite osobnih podataka opisuju koje se vrste podataka obra\u0111uju i u koje svrhe te Va\u0161a prava vezana uz takvu obradu. Molimo Vas pa\u017eljivo pro\u010ditajte ova Pravila prije nastavka kori\u0161tenja web stranice. Ako se ne sla\u017eete s njihovim odredbama, molimo Vas da ne koristite web stranicu.<\/p>\n

Osobni podaci koje obra\u0111ujemo<\/strong><\/p>\n

“Osobni podaci<\/strong>” ozna\u010davaju sve podatke koji se odnose na pojedinca \u010diji je identitet utvr\u0111en ili se mo\u017ee utvrditi (\u201eispitanik<\/strong>\u201d).<\/p>\n

Osobne podatke prikupljamo sukladno va\u017ee\u0107im propisima i to kako bismo vam npr. mogli poslati izmjene i novosti elektronskom po\u0161tom, uklju\u010diti vas u sudjelovanje u nagradnim igrama, anketama, odaslati publikacije, bro\u0161ure i drugi promid\u017ebeni materijal ili odgovoriti na va\u0161a pitanja, primjedbe i komentare.<\/p>\n

Va\u0161e osobne podatke obra\u0111ujemo samo na temelju va\u0161e privole. U odre\u0111enim slu\u010dajevima \u0107e prikupljanje va\u0161ih osobnih podataka biti nu\u017eno radi izvr\u0161enja ugovora izme\u0111u vas i Orli\u0107 d.o.o. na primjer prilikom kupovine proizvoda\/usluga u na\u0161oj web trgovini. Obra\u0111ujemo sljede\u0107e kategorije osobnih podataka:<\/p>\n

1. Kontakt i identifikacijski podaci potrebni za naru\u010divanje proizvoda\/usluga u online trgovini;
\n2. Podaci o kupnji putem online trgovine, npr. kupljeni proizvodi\/usluge, iznos ra\u010duna, odabrani na\u010din pla\u0107anja, u\u010destalost kupnje;
\n3. Podaci o interakciji korisnika s web stranicom koji se prikupljaju kori\u0161tenjem kola\u010di\u0107a (eng. Cookies).<\/p>\n

Ne prikupljamo i ne koristimo osobne podatke maloljetnih osoba (u okviru razumnih granica ukoliko nam je mogu\u0107e spoznati dob korisnika), osim uz izri\u010ditu suglasnost roditelja ili staratelja. Ukoliko ste maloljetni, molimo Vas da nam ne \u0161aljete svoje osobne podatke (ime, prezime, adresa, telefonski broj, e-mail ili druge podatke koji bi Vas mogli pomo\u0107i identificirati), jer \u0107emo obradu takve komunikacije morati odbiti. Ukoliko bi usprkos tome uslijedila uspostava kontakta na zahtjev maloljetne osobe, u slu\u010daju preno\u0161enja osobnih podataka od strane maloljetne osobe, Orli\u0107 d.o.o. izri\u010dito odbija zaprimanje bilo kakvih zahtjeva materijalne ili nematerijalne prirode koji proizlaze iz obrade takve namjere kontakta.<\/p>\n

Svrha obrade osobnih podataka<\/strong><\/p>\n

Orli\u0107 d.o.o. obra\u0111uje osobne podatke za sljede\u0107e svrhe:<\/p>\n

1. Obrada narud\u017ebi putem online trgovina;
\n2. Prijenos komercijalnih komunikacija putem elektroni\u010dke po\u0161te, mobilne telefonije ili tradicionalnom po\u0161tom (u limitima Va\u0161e suglasnosti);
\n3. Sudjelovanje u anketama, upitnicima i nagradnim natje\u010dajima organiziranim od strane Orli\u0107 d.o.o.
\n4. Pru\u017eanje odgovora na pitanja koja nam postavite ili na Va\u0161e savjete, komentare, prigovore i sl.;
\n5. Izrada razli\u010ditih izvje\u0161taja \/ statistika o na\u010dinu kori\u0161tenja web stranice i usluga koje nudi
\n6. Rje\u0161avanje svih sporova ili pritu\u017ebi koji se odnose na ili proizlaze iz aktivnosti Orli\u0107 d.o.o.<\/p>\n

Komuniciranje podataka prema tre\u0107ima<\/strong><\/p>\n

Ne prodajemo, ne prenosimo, ne otkrivamo podatke koje prikupljamo na na\u0161im web stranicama nikome izvan Orli\u0107 d.o.o. bez Va\u0161e privole, osim (1) u slu\u010dajevima propisanim zakonom i kada je to potrebno radi izvr\u0161avanja na\u0161ih zakonskih obveza, (2) u slu\u010dajevima kada je to potrebno radi za\u0161tite Va\u0161eg \u017eivota ili tjelesnog integriteta, a Vi niste u mogu\u0107nosti dati svoj pristanak za obradu Va\u0161ih osobnih podataka, (3) u slu\u010dajevima kada je to nu\u017eno radi ispunjenja zadataka koji se izvr\u0161avaju u javnom interesu, (4) u slu\u010dajevima kada ste Vi sami objavili te podatke te (5) u slu\u010dajevima kada je to potrebno radi za\u0161tite na\u0161ih legitimnih interesa. Va\u0161e osobne podatke \u0107emo \u010duvati samo tijekom vremena koje je nu\u017eno radi ostvarenja ranije navedenih svrha obrade. Orli\u0107 d.o.o. mo\u017ee neke ili sve Va\u0161e osobne podatke otkriti sljede\u0107im primateljima, na na\u010din kako je dalje navedeno:<\/p>\n

1. Osobama ovla\u0161tenim za obradu osobnih podataka u ime i za ra\u010dun Orli\u0107 d.o.o. odnosno suradnicima neophodnim za pru\u017eanje i odr\u017eavanje usluga koje se pru\u017eaju putem ovih web stranica (npr. pru\u017eatelji usluga izrade i odr\u017eavanja web stranica, suradnici ili pru\u017eatelji usluga koji najbolje mogu odgovoriti na Va\u0161a pitanja i sl.).
\n2. Pravnom slijedniku ili sljednicima, u slu\u010daju statusnih promjena uslijed podjele, pripajanja, restrukturiranja ili drugog prijenosa kontrole u dru\u0161tvu.
\n3. Drugim primateljima kojima je Orli\u0107 d.o.o. ovla\u0161tena ili obavezana otkriti osobne podatke pojedinaca na temelju va\u017ee\u0107ih propisa.<\/p>\n

Sigurnost pla\u0107anja kreditnim karticama<\/strong><\/p>\n

Orli\u0107 d.o.o. se obvezuje primijeniti maksimalne sigurnosne standarde u svrhu za\u0161tite interesa kupaca i sprje\u010davanja eventualnih zlouporaba informacija. Proizvodi \/ usluge dostupni u online trgovini prodaju se putem online rje\u0161enja za karti\u010dno pla\u0107anje PayWay koje nudi T-com. Tajnost Va\u0161ih podataka je za\u0161ti\u010dena i osigurana uporabom SSL enkripcije. Stranice za naplatu putem interneta osigurane su kori\u0161tenjem Secure Socket Layer (SSL) protokola sa 128-bitnom enkripcijom podataka. SSL enkripcija je postupak \u0161ifriranja podataka radi sprije\u010davanja neovla\u0161tenog pristupa prilikom njihovog prijenosa. Time je omogu\u0107en siguran prijenos informacija te onemogu\u0107en nedozvoljen pristup podacima prilikom komunikacije izme\u0111u korisnikovog ra\u010dunala i T-com servisa, te obratno. PayWay servis i financijske ustanove (karti\u010dne ku\u0107e) razmjenjuju podatke uporabom virtualne privatne mre\u017ee (VPN), koja je za\u0161ti\u0107ena od neautoriziranog pristupa. Brojevi kreditnih kartica se ne pohranjuju i nisu dostupni neovla\u0161tenim osobama. Orli\u0107 d.o.o. ne mo\u017ee se smatrati odgovornim za zlouporabe za koje se ne mo\u017ee utvrditi da su nastale kao posljedica tehni\u010dko-sigurnosnog propusta sustava web trgovine ili propusta djelatnika Orli\u0107 d.o.o..<\/p>\n

Poruke e-po\u0161te<\/strong><\/p>\n

Kada nam po\u0161aljete elektronsku po\u0161tu (putem e-mail poruke s pitanjem, komentarom, prigovorom, savjetom ili sl., ili putem obrasca za kontakt na web stranici) s osobnim podacima po kojima Vas je mogu\u0107e identificirati, upotrijebit \u0107emo te podatke u svrhu ispunjenja Va\u0161eg zahtjeva. Mo\u017eda \u0107emo Va\u0161 e-mail kao i poruku\/zahtjev koji ste nam uputili poslati drugim suradnicima koji \u0107e mo\u0107i najbolje odgovoriti na Va\u0161e pitanje. Svi djelatnici Orli\u0107 d.o.o. odgovorni su za po\u0161tivanje Pravila za\u0161tite osobnih podataka.<\/p>\n

Ankete, upitnici i natje\u010daji<\/strong><\/p>\n

Povremeno na na\u0161im stranicama provodimo ankete i upitnike. Tako prikupljeni podaci koriste se isklju\u010divo za potrebe Orli\u0107 d.o.o..<\/p>\n

Pravila o kola\u010di\u0107ima<\/strong><\/p>\n

Ova web stranica koristi kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje generira poslu\u017eitelj web stranica i koje se putem web preglednika pohranjuju na ure\u0111aju korisnika, a kako bi se korisniku mogla pru\u017eiti \u0161to kvalitetnija usluga i sadr\u017eaji. Pohranjuju odre\u0111ene informacije (npr. \u017eeljene postavke jezika ili web stranice, status registracije na korisni\u010dki ra\u010dun i sl.) koje Va\u0161 preglednik mo\u017ee reproducirati kada se vratite na web stranicu (ovisno o trajanju kola\u010di\u0107a). Odre\u0111eni kola\u010di\u0107i su neophodni kako bi kori\u0161tenje ove web stranice i njene osnovne usluge i zna\u010dajke bile mogu\u0107e. Informacije od kola\u010di\u0107a poma\u017eu nam da shvatimo kako na\u0161i korisnici upotrebljavaju web stranicu, sa svrhom unaprje\u0111enja kvalitete sadr\u017eaja prema korisnicima i do\u017eivljaja pregledavanja. Opcionalni kola\u010di\u0107i uklju\u010duju kola\u010di\u0107e Google Analytics (\u010diji kola\u010di\u0107i prate posje\u0107enost i analiziraju uspje\u0161nost web stranice, a koje su nam dostupne kao statisti\u010dki podaci, bez osobnih podataka individualnih korisnika) te kola\u010di\u0107e dru\u0161tvenih mre\u017ea koji omogu\u0107uju korisniku da odre\u0111eni sadr\u017eaj podijeli putem vlastitog ra\u010duna na dru\u0161tvenim mre\u017eama. Nastavkom pregledavanja web stranice, prihva\u0107ate kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a. Kori\u0161tenjem ovih web stranica smatrat \u0107e se da su korisnici u svakom trenutku upoznati i suglasni s uvjetima kori\u0161tenja, uklju\u010duju\u0107i odredbe o obradi i za\u0161titi osobnih podataka i mogu\u0107nostima u vezi s kola\u010di\u0107ima.<\/p>\n

Prava ispitanika<\/strong><\/p>\n

Davanje privole za obradu osobnih podataka nije obvezno, ali odbijanje davanja privole na obradu podataka kako je iznad navedeno, mo\u017ee korisniku onemogu\u0107iti kori\u0161tenje svih ili nekih sadr\u017eaja koje nudi web stranica, ili onemogu\u0107iti dobivanje informacija o proizvodima\/uslugama u ponudi Orli\u0107 d.o.o.. Slanjem osobnih podataka Orli\u0107 d.o.o. ispitanik se ne odri\u010de prava zajam\u010denih pozitivnim propisima Republike Hrvatske kojima se \u0161tite osobni podaci, a osobito prava zatra\u017eiti ispravak ili brisanje vlastitih osobnih podataka iz zbirke ako su isti nepotpuni, neto\u010dni ili nea\u017eurni ili njihova obrada nije u skladu s odredbama pozitivnih propisa Republike Hrvatske. U mjeri u kojoj se obrada Va\u0161ih osobnih podataka temelji isklju\u010divo na Va\u0161oj privoli, imate niz prava, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n

a) Pravo na pristup<\/strong>: korisnici \u010diji se podaci obra\u0111uju imaju pravo o tome dobiti informacije o svrsi obrade, kategorijama osobnih podataka, primateljima podataka, razdoblju za koje \u0107e podaci biti pohranjeni te drugim pravima.
\nb) Pravo na ispravak podataka<\/strong>: korisnici imaju pravo zatra\u017eiti izmjenu neto\u010dnih osobnih podataka ili nadopunu nepotpunih podataka.
\nc) Pravo na brisanje<\/strong>: u odre\u0111enim okolnostima, korisnici imaju pravo na brisanje osobnih podatka koji se na njih odnose.
\nd) Pravo na povla\u010denje privole<\/strong>: Korisnici u svakom trenutku imaju pravo povu\u0107i ranije danu privolu za obradu osobnih podataka.
\ne) Pravo podno\u0161enja prigovora nadzornom tijelu<\/strong>: ukoliko smatrate da su Va\u0161a prava povrije\u0111ena, imate pravo podnijeti prigovor Agenciji za za\u0161titu osobnih podataka (AZOP).<\/p>\n

Ovisno o zahtjevu korisnika\/ispitanika, Orli\u0107 d.o.o. se obvezuje:<\/p>\n

1. Potvrditi korisniku da li obra\u0111uje ili ne obra\u0111uje osobne podatke koji se odnose na tog korisnika\/ispitanika
\n2. Ispraviti ili izbrisati, bez naknade i bez odga\u0111anja, osobne podatke koji se odnose na korisnika\/ispitanika
\n3. Ograni\u010diti ili prestati s obradom osobnih podataka korisnika\/ispitanika<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pravila za\u0161tite osobnih podataka na internet stranicama \u017delimo naglasiti da posjetom na\u0161im web stranicama svi Va\u0161i osobni podaci ostaju povjerljivi, osim ako ih svojom voljom ne \u017eelite otkriti. Prikupljamo samo one osobne podatke koje nam dobrovoljno dostavite i samo za svrhe navedene u ovim pravilima za\u0161tite osobnih podataka. Prilikom prikupljanja osobnih podataka obvezujemo se po\u0161tovati …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skraping.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skraping.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skraping.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skraping.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skraping.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.skraping.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skraping.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}